7/31/2009

Rohtoja Seelan labraan – Potions and drugs for Seela’s lab




Nyt täytyy tunnustaa, että pääsi mopo vähän käsistä kun rupesin purkittamaan rohtoja Seelalle. Luonto on tällä hetkellä täynnä kaikkea mielenkiintoista. Näin monta purkkia ja pulloa sain aikaiseksi ja vielä olisi vaikka mitä purkitettavaa. Innostuin hankkimaan lisää purkkejakin niiden Forssasta hankkimieni lisäksi. Varastosta löytyi jotain, mutta eihän ne mihinkään riittäneet. No, tuleepahan Seelalle ainakin runsas varasto taika-aineita.
Etiketeissä käytin siansaksa-latinaa, se kuulosti tarpeeksi maagiselta. Etsin kasvien latinankielisiä nimiä ja yhdistelin ja muutin niitä miten sattuu. Purkeista löytyy nyt mm. tällaisia aineita kuin Agastache Rugosa, Shisandra Chinesis, Dendromnamurense Liquidus tai Leonurus Ligusticum Faex jne. ja älkää vaan kysykö mihin taikuuksiin niitä käytetään, sen tietää vain Seela.... :)


I confess I lost my control, when I was potting potions and drugs for Seela’s lab. But at the moment nature is just so full of all kinds of interesting stuff to use, so I just had to get more pots for her. The pots I bought from Forssa as well as the ones I had already in stock weren’t sufficient enough, so I purchase some more. Well, at least she is going to have abundant storage of magical material to use. When I made the labels I used self modified gibberish-latin for names. There is materials called Agastache Rugosa, Shisandra Chinesis, Dendromnamurense Liquidus or Leonurus Ligusticum Faex, but please don’t ask me what kind of magic they are for, only Seela knows.... :)

7/27/2009

Lasia labraan Forssasta - Glass purchases from Forssa



Olipa taas mukavat markkinat Forssassa. Minä keskityin ostamaan pääasiassa lasipurkkeja ja pulloja, jotka ajattelin tuunata noitamuorille kellarilabraan siementen ja noitaliemien säilytykseen ja sen sellaiseen. Olenkin tässä kesän aikana pikkuhiljaa keräillyt puutarhasta kaikenmaailman siemeniä talteen, pääsen niitä nyt sitten vihdoin purkittamaan. Niin ja ostinhan minä myös pari Wooperin keramiikkapurnukkaakin kun olivat väritykseltään juuri passelit, eli vihreät :)

I bought some ceramic and glass bottles and jars from Forssa minifair yesterday. My frogwitch is going to need some preservation containers for all her seeds and dried plants and other witchcraft stuff. These one I’m going to pimp a little so they’ll fit better to her cellarlab.

7/07/2009

Kesäterveiset sammakkonoidalta – Summergreetings from Frogwitch :)




Kesä on vienyt minun aikana miltei kokonaan, jotain pientä :) on tosin tullut tehtyä silloin tällöin. Muutama postauskin, jotka olin ajatellut kirjoitella, on jäänyt väliin, kun aika ei ole kaikkeen riittänyt. Mutta kesästä nauttimisen ohessa olen ehtinyt polttaa ja maalailla sammakkonoitani valmiiksi. Tässä on siis tulkintani sammakko-ihmis-anatomiasta. Vaatetus häneltä puuttuu vielä, joten teillä on nyt tilaisuus kurkistaa hänen villahousuista olemustaan. Sammakkonoita (Seela nimeltään muuten) on pikkuruinen vain noin 11 cm korkea ja hänellä on siis posliiniset kädet ja jalat sekä kroppa/pääosa, muut osat huovutin. Tuo villainen rastakuontalo saanee vielä huivin sijasta peitteekseen virkatun löysän myssyn. Huivi tekee hänet liikaa Jack Sparrown näköiseksi. Vaatetus tulee näillä näkymin olemaan vihreäsävytteinen mekkoluomus.


Summer activities have taken my time entirely, so I haven’t made much minis lately. But at the same time when I’ve been enjoying summer I have had time to finish my Frogwitch. So, this is my vision of a frog-human-anatomy. She is only 11 cm high and she is made from porcelain except her body, which is woollen. Her dreadlocks are also woollen and I’m going to make a crochet cap to replace that bandana (which in my opinion make her look like Jack Sparrow wannabe). Her clothing is going to be some kind of greenish dress. Oh, and by the way her name is Seela.