11/25/2009

Taas pyttyjä – Pots again



Poltin tuossa eilen uunin ja tuli kokeiltua myös alilasitevärejä tähän matalan polton keramiikkaan. Nämäkin varmaan matkaavat markkinoille sunnuntaina.

Yesterday I fired my kiln. This time there was low temperature clay pots along (painted with underglaze paints).

11/23/2009

Pirullinen ??? – Devilish ???




Toinen pikkuinen valmistui tänään ja vaikka hänen on tarkoitus olla piru, niin eipä hänessä mitään kovin pirullista taida olla :) Minulla ei nämä ns. synkemmät hahmot oikein onnistu, heistä tuppaa tulemaan aina tuommoisia ystävällishenkisiä tyyppejä. Vaan ehkäpä hän onkin moniselitteinen kaveri. Mitä hän mahtaakaan ajatella tuon sulavan hymyn takana...

Second little one is ready. He was supposed to be a little Devil, but I don’t think, there’s anything devilish about him :) I don’t seem to get these bleak kind of chaps succeed. They always become too gentle and mellow. On the other hand, he might be an ambiguous fellow, who knows what he's thinking behind that graceful smile...

11/12/2009

Pelle – Clown



Ensimmäinen mininukke valmistui eilen illalla. Pelle, toistaiseksi vielä nimetön tapaus, keikkuu kuvassa sormeni päällä. Tein sitten loppujen lopuksi kropan pienestä kangaspalasta ja vanusta. Käsissä ja jaloissa on muutaman kerran yhteen kierrettyä metallilankaa, joka on sitten liimattu posliiniosiin epoksiliimalla. Nukkea voi hieman siis taivutella. Jaloissa ja käsissä ei ole yhtään täytettä, koska niistä olisi helposti tullut liian paksut ja ei niin taivuteltavat.


First minidoll was completed last night. He is a Clown bobbing on my fingertip. I made his lower body part from a cotton and there’s tiny amout of filling inside. His arms and legs are twisted wire and the porcelain parts are glued to them with epoxy glue. So he is bendable to some extend. I didn’t use any filling with his arms and legs, because they would have easily become too thick and therefor not so bendable.

11/04/2009

Jaanalle - To Jaana




Mykistyneenä ja vieläkin epäuskoisena viime viikon tapahtumasta, ystävän ja miniatyristitoverin ennenaikaisesta poismenosta, tämä seuraava keramiikka aiheinen postaus on omistettu Jaanalle. Jaanan ja hänen upean keramiikkansa innoittamana itse uskalsin aikoinani viimein hankkia oman keramiikkauunini ja ryhtyä opettelemaan tätä minulle uutta tekniikkaa. Olinhan sitä miettinyt, mutta kovasti myös epäröinyt. Kiitos Jaana innoituksesta.

Purkit kuvassa ovat matalapolttoista (polttolämpötila noin 1040-1050 ºC) vaaleaa savea ja ne on lasitettu. Käytin näissä tästä savesta tekemissäni ensimmäisissä kokeiluissa samoja muotteja, joita olen käyttänyt posliinisissakin purnukoissa. Nämä vaan jäävät polton jälkeen selvästi isommiksi, koska niissä käytetyssä savessa ei ole samoja kutistumisominaisuuksia kuin posliinissa on. Tuo sininen lasite on aika outo, mutta tykkään siitä jostain kumman syystä kuitenkin.


I still can not believe that last week’s event is true and fellow miniaturist and friend is gone forever and too early. This ceramic themed post is for Jaana. She and her wonderful ceramic was the last but not least cause why I finally had the courage to start experimenting with ceramics. Thank You Jaana for your inspiration.

The pots in the picture are made from clay that is fired at low temperature approx. 1040 –1050 ºC and they are glazed. I used same moulds in these first experiments that I have used with my porcelain pots. They are much bigger though than the porcelain ones, because of the clay’s shrinkage quality (not sure about the word???) is not the same than in porcelain clays. The blue glaze is rather weird, but I like it any way.